1
00:00:01,793 --> 00:00:04,303
- ඔබේ ඉහළම දීමනාව කුමක්ද?
- එක වැඩක් තියෙනවා.

2
00:00:04,379 --> 00:00:06,919
- පාතාලය?
- ගැඹුරු සාක්කුව.

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,007
Greef Karga කිව්වා ඔයා තමයි හොඳම කියලා
parsec තුළ.

4
00:00:10,093 --> 00:00:15,773
මට බෙස්කාර්ගේ කැම්ටෝනෝ එකක් ඔබ එනතුරු බලා සිටී
වත්කම් භාර දීමෙන් පසු.

5
00:00:18,268 --> 00:00:19,938
ඔබ මැන්ඩලෝරියන්!

6
00:00:20,437 --> 00:00:21,767
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

7
00:00:22,314 --> 00:00:24,024
බොහෝ දෙනෙක් සමත් වී ඇත.

8
00:00:24,816 --> 00:00:26,566
ඔවුන් සොයන්නේ එකම එකයි.

9
00:00:27,110 --> 00:00:29,700
IG ඒකකය! බිම හිටගන්න.

10
00:00:29,780 --> 00:00:31,240
ඔබ Guild සාමාජිකයෙක්ද?

11
00:00:31,323 --> 00:00:33,301
මට යෝජනාවක් තියෙනවා.
අපි විපාකය බෙදන්නෙමු.

12
00:00:33,325 --> 00:00:34,615
මෙය පිළිගත හැකි ය.

13
00:00:37,496 --> 00:00:39,406
ට්රැකින් ෆෝබ් තවමත් සක්රියයි.

14
00:00:39,665 --> 00:00:40,915
වර්තමානයේ ජීව ස්වරූපයක් ඇත.

15
00:11:08,168 --> 00:11:09,998
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

16
00:11:28,397 --> 00:11:31,067
මේ හැම කලබලයක්ම ඇති කළේ මේකද?

17
00:11:31,942 --> 00:11:33,692
මම හිතන්නේ එය ළමයෙක්.

18
00:11:33,777 --> 00:11:36,277
එවිට එය පණපිටින් ලබා දීම වඩා හොඳය.

19
00:11:36,697 --> 00:11:39,827
මගේ නැව
විනාශ වී ඇත. මම මෙතන කොටු වෙලා.

20
00:11:39,908 --> 00:11:42,488
ඉවත් කර ඇත. විනාශ වී නැත.

21
00:11:43,245 --> 00:11:47,575
ජාවා සොරකම් කරයි. ඔවුන් විනාශ කරන්නේ නැහැ.

22
00:11:47,666 --> 00:11:50,956
සොරකම් කර හෝ විනාශ කර,
මට වෙනසක් නැත.

23
00:11:53,380 --> 00:11:55,670
ඔවුන් ආරක්ෂා කර ඇත
ඔවුන්ගේ බඩගා යන බලකොටුව මගින්.

24
00:11:55,757 --> 00:11:58,297
කොටස් නැවත ලබා ගැනීමට ක්රමයක් නැත.

25
00:11:58,385 --> 00:11:59,845
ඔබට වෙළඳාම් කළ හැකිය.

26
00:11:59,928 --> 00:12:02,388
ජාවාස් එක්කද?
ඔබේ මනස අවුල්ද?

27
00:12:02,472 --> 00:12:03,932
මම ඔබව ඔවුන් වෙත ගෙන යන්නෙමි.

28
00:12:04,683 --> 00:12:05,933
මම කතා කරලා තියෙනවා.

29
00:12:09,271 --> 00:12:11,231
හේයි! ඒක එලියට කෙල.

30
00:13:04,326 --> 00:13:07,156
ඔවුන් ඇත්තටම ඔබට කැමති නැහැ
කිසියම් හේතුවක් නිසා.

31
00:13:07,246 --> 00:13:10,036
හොඳයි, මම ඒවායින් කිහිපයක් විසුරුවා හැරියෙමි.

32
00:13:17,130 --> 00:13:19,420
ඔබ ඔබේ රයිෆලය බිම දැමිය යුතුයි.

33
00:13:19,508 --> 00:13:22,588
මම මැන්ඩලෝරියන් කෙනෙක්.
ආයුධ මගේ ආගමේ කොටසක්.

34
00:13:22,678 --> 00:13:24,848
එවිට ඔබට ඔබේ කොටස් ආපසු නොලැබේ.

35
00:13:28,559 --> 00:13:29,559
හොඳයි.

36
00:13:40,487 --> 00:13:41,817
සහ බ්ලාස්ටර්.

37
00:13:46,702 --> 00:13:47,702
සුබ දිනක්.

38
00:14:13,187 --> 00:14:15,607
ඔවුන් සියලුම කොටස් වෙළඳාම් කරනු ඇත
බෙස්කාර් සඳහා.

39
00:14:15,689 --> 00:14:18,149
මම කිසිම දෙයක් වෙළඳාම් කරන්නේ නැහැ.
මේ මගේ කොටස්.

40
00:14:18,233 --> 00:14:19,533
ඔවුන් මගෙන් ඒවා සොරකම් කළා.

41
00:14:28,619 --> 00:14:30,369
- ඔබට මෙය තේරෙනවාද?
- නැහැ!

42
00:14:30,454 --> 00:14:33,214
අපොයි. පහසු, පහසු.

43
00:14:43,592 --> 00:14:45,552
එයින් ඉවත් වන්න!

44
00:15:01,109 --> 00:15:02,989
බිත්තරය? මොන බිත්තරද?

45
00:22:09,872 --> 00:22:11,122
මැන්ඩෝ!

46
00:22:13,417 --> 00:22:15,207
මට ඒක තියෙනවා.

47
00:22:15,294 --> 00:22:16,504
මට බිත්තරය තියෙනවා.

48
00:23:08,555 --> 00:23:10,055
ඔබ බලා සිටීම ගැන මට පුදුමයි.

49
00:23:10,849 --> 00:23:13,639
මට පුදුමයි ඔයා මෙච්චර කල් ගත්ත එක ගැන.

50
00:23:30,994 --> 00:23:33,124
ඌ තාම නිදිද?

51
00:23:35,999 --> 00:23:37,169
ඔව්.

52
00:23:41,380 --> 00:23:43,130
තුවාල වුණාද?

53
00:23:43,215 --> 00:23:46,545
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
භෞතිකව නොවේ.

54
00:23:47,553 --> 00:23:49,353
මට එය නැවත පැහැදිලි කරන්න.

55
00:23:50,138 --> 00:23:52,848
මට තාම තේරෙන්නේ නෑ මොකද උනේ කියලා.

56
00:23:54,101 --> 00:23:55,601
මමත් නැහැ.

57
00:24:03,318 --> 00:24:06,908
අපිට මේක ගන්න විදිහක් නෑ
සම්පූර්ණ නඩත්තු පහසුකම් නොමැතිව වැඩ කරන්න.

58
00:24:07,322 --> 00:24:08,952
මේක හදන්න දවස් ගානක් යයි.

59
00:24:09,575 --> 00:24:12,325
ඔබ උදව් කිරීමට කැමති නම්, එය වේගයෙන් සිදු විය හැක.

60
00:24:15,664 --> 00:24:17,674
කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

61
00:25:26,235 --> 00:25:27,945
මට ඔයාට ස්තුති කරන්න බෑ.

62
00:25:28,028 --> 00:25:30,198
කරුණාකර මට ඔබට දීමට ඉඩ දෙන්න
විපාකයෙන් කොටසක්.

63
00:25:31,073 --> 00:25:32,913
මට පිළිගන්න බැහැ.

64
00:25:32,991 --> 00:25:37,201
ඔබ මගේ ආගන්තුකය
එබැවින් මම ඔබගේ සේවයේ සිටිමි.

65
00:25:40,958 --> 00:25:45,298
මට ඔබේ හැකියාවෙන් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු භාවිතා කළ හැකිය,
මට හොඳට ගෙවන්න පුළුවන්.

66
00:25:46,630 --> 00:25:47,760
මට ගෞරවයක්,

67
00:25:47,840 --> 00:25:52,220
නමුත් මම ජීවිත කාලය පුරාම වැඩ කර ඇත
අවසානයේ වහල්භාවයෙන් නිදහස් වීමට.

68
00:25:52,302 --> 00:25:56,012
මට තේරෙනවා.
එවිට මට පිරිනැමිය හැක්කේ මගේ ස්තුතිය පමණි.

69
00:25:56,098 --> 00:25:57,598
ඒ වගේම මම මගේ එක දෙනවා.

70
00:25:57,975 --> 00:26:00,595
මගේ නිම්නයට සාමය ගෙන ඒම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

71
00:26:15,909 --> 00:26:18,369
සහ දරුවා සමඟ වාසනාව.

72
00:26:18,453 --> 00:26:21,753
එය නොනැසී ඔබ වෙත ගෙන එනු ඇත
කඩවසම් විපාකයක්.

73
00:26:23,500 --> 00:26:24,670
මම කතා කරලා තියෙනවා.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="